Sul Renon la natura regna incontrastata
A Soprabolzano sei in pole position: vicinissimo alla montagna, solo una breve corsa in funivia ti separa da Bolzano. Escursioni a piedi o in mountain-bike, shopping, sci: ti attendono infinite possibilità e nessun obbligo. Ecco il lusso offerto dallo Spornberg.
Mountains & Adventure
Eat & Drink
City & Culture
Must-see nei dintorni dello Spornberg
Mountains & Adventure
La vista ispiratrice sulle montagne
Grazie ai comodi sentieri escursionistici che attraversano il Renon e l’altipiano omonimo, non devi essere un atleta di spicco per vivere il tuo grande momento alpino, a piedi, in mountain-bike o e-bike. La cabinovia del Corno del Renon ti consente di raggiungere la cima che, a 2.260 m d’altitudine, schiude una vista in grado di entusiasmare ogni ospite, con tanto di Dolomiti e Re Ortles. Il sentiero Hirtensteig (partenza presso il Waldhotel Tann), invece, ti rivela informazioni interessanti sulla vita dei pastori. Se sei in vacanza con i bambini, “Il mondo favoloso di Toni l’aquila” è un percorso per famiglie dotato di stazioni interattive in cui giocare, arrampicarsi e sguazzare.
Il Sentiero del castagno, che costeggia lo Spornberg, appartiene all’autunno altoatesino, proprio come le foglie variopinte; una sosta all’insegna del Törggele presso una Stube fa parte della tradizione. In inverno, ci si dà appuntamento presso i due skilift sul Corno del Renon: qui, hanno imparato a sciare quasi tutti i bambini del posto. Naturalmente su quest’innevato altipiano ci si può dedicare anche a escursioni invernali, slittino, sci di fondo o pattinaggio su ghiaccio.
Il consiglio di Thomas, un vero esperto
“Pur avendo visto le Piramidi di Terra del Renon parecchie volte, riescono ancora a stupirmi. Dopo una breve escursione dal nostro maso, queste originali strutture in argilla svetteranno davanti ai tuoi occhi. Gli ospiti con passo sicuro possono proseguire fino al sentiero Gamssteig e alla Gola del rio Katzenbach, dove si avverte la straordinaria energia della natura e quanto ne siamo dipendenti. L’Adlerhorst (nido d’aquila, ndt), un punto panoramico sotto lo Spornberg raggiungibile solo con una guida, schiude una vista meravigliosa.”
Saremo lieti di rivelarti personalmente ulteriori consigli da insider.
Eat & Drink
Pizza cotta in un forno a legna, specialità fatte in casa presso una Buschenschank (osteria contadina), classici altoatesini della tradizione o reinterpretati oppure qualche deliziosa pietanza mediterranea? Una scelta ardua, anche per noi. Se ci riveli cosa desideri degustare, ti consigliamo il ristorante ideale. Nelle immediate vicinanze ti attendono numerosi luoghi in cui pasteggiare o negozi dove potrai acquistare ogni genere di alimenti. Se ami cucinare, anche lo shop del nostro maso ti riserva svariati ingredienti locali. Preferisci lasciarti deliziare in loco? Ogni giovedì sera, invitiamo gli ospiti alla cena regionale SPORNBERG nel fienile.
Luoghi preferiti
dai buongustai
Il consiglio di Thomas, un vero esperto
“Naturalmente, il mio vino preferito è quello della nostra tenuta vitivinicola. Il fruttato Pinot Nero accompagna i pasti con la sua raffinatezza, mentre un rinfrescante Pinot Bianco rende perfetta ogni serata estiva. Se sorseggi il tuo calice di vino, ammirando i vigneti in cui crescono le sue uve, il sapore è doppiamente più buono!”
Saremo lieti di rivelarti personalmente ulteriori consigli da insider.
City & Culture
Una corsa di 12 minuti con la Funivia del Renon separa Soprabolzano da Bolzano, dove ti attende un emozionante connubio di culture ed epoche: shopping sotto gli storici Portici e al mercato in Piazza delle Erbe, con le sue variopinte bancarelle e specialità. Presso i Fischbänke ci si dà appuntamento per assaporare un veneziano e una bruschetta, nelle Stube dei ristoranti per degustare i classici alpini. L’edificio futurista del Museion offre una dimora all’arte moderna, mentre il Museo Archeologico accoglie il leggendario Ötzi.
Anche il Renon ha in serbo meravigliose attrazioni culturali, quali le ville signorili per la villeggiatura e lo storico poligono di tiro a Soprabolzano, ma anche numerose chiese e cappelle dal fascino mistico. Gli spettacoli teatrali estivi “Rittner Sommerspiele” nel cortile della Commenda offrono un’esperienza culturale davvero autentica agli appassionati di teatro. I più nostalgici, invece, possono godersi la corsa gastronomica notturna sullo storico Trenino del Renon.
L’arte moderna incontra
la tradizionale cultura contadina
Il consiglio di Karin, una vera esperta
“Maso Plattner a Costalovara è uno dei più antichi del Renon. Il fienile accoglie il Museo dell’apicoltura, dove potrai apprendere avvincenti dettagli su quest’attività, sulle api e sulla produzione di miele, mentre il percorso didattico all’aperto illustra il mondo dal punto di vista di questi laboriosi insetti. Con il Trenino del Renon puoi raggiungere Costalovara, da cui una breve passeggiata ti conduce fino al museo. Ingresso e corsa gratuiti con la RittenCard.”
Saremo lieti di rivelarti personalmente ulteriori consigli da insider.
Must-see nei dintorni dello Spornberg
Piramidi di Terra del Renon, 1 km
Originali strutture in argilla, protette da un “cappello” in pietra. Le Piramidi di Terra del Renon sono le più alte d’Europa e vantano circa 25.000 anni.
Bolzano a piedi
Un piacevole sentiero escursionistico scende a valle, dallo Spornberg a Bolzano. Ritorno in funivia; durante la corsa puoi osservare la nostra tenuta da una prospettiva a volo d’uccello.
Maria Assunta, 3,7 km
Le prime “dimore per la villeggiatura” dei ceti alti di Bolzano sono state costruite a Maria Assunta, verso la metà del 17° secolo. Il padiglione del tiro a segno, risalente al 1777, è un’ulteriore attrazione imperdibile.
Lago di Costalovara, 6 km
Idilliaco laghetto naturale balneabile, perfetto per nuotare e rilassarsi; un incantevole sentiero circolare conduce intorno a questo specchio d’acqua, raggiungibile a piedi o con il Trenino del Renon.
Collalbo
Amena località – la principale del Renon – con numerosi negozi, ristoranti e bar. Raggiungibile in 20 minuti con il Trenino del Renon, è il punto di partenza di varie escursioni.
Commenda di Longomoso
Quest’antico ospizio con le sue sfarzose sale di rappresentanza è oggi sede dell’Ordine Teutonico. Il cortile ospita gli spettacoli teatrali estivi “Rittner Sommerspiele”, mentre nell’edificio hanno luogo mostre d’arte.
Trenino del Renon
Ultracentenaria ferrovia a scartamento ridotto, che conduce da Soprabolzano a Collalbo. Una corsa nei suoi vagoni storici è un viaggio nel passato, che schiude un incantevole panorama sulle Dolomiti lungo il tracciato.
Passeggiata Freud
“Il Renon è divinamente incantevole e piacevole”. Qui, nell’estate 1911, Sigmund Freud ha trascorso giornate all’insegna del relax e ha festeggiato le nozze d’argento. La passeggiata, che conduce da Soprabolzano a Collalbo (1 ora ½), è impreziosita da citazioni presso le aree di sosta, che illustrano il pensiero del fondatore della psicoanalisi.
Dalla A alla Z: informazioni utili per prenotazioni e soggiorni
Su richiesta, possiamo dotare il tuo appartamento di lettino e seggiolone.
entro 3 mesi dalla data di arrivo, viene trattenuta la caparra
entro 4 settimane, viene calcolato il 70% dell’importo complessivo
entro 1 settimana o in caso di arrivi ritardati, il 100% dell’importo.